PET 3.0 ใกล้สมบูรณ์ครับ

orange · โพสต์ 2009-2-18 00:13:55

ใกล้จะเสร็จแล้วนะครับ กับ pet v3.0 พอผมไม่ว่างแปลเท่าไร ฮ่าๆ
เพิ่งสอบเสร็จครับ ตอนนี้ก็พอว่างและ นั่งปั่นให้

อ้างอิงจากกระทู้

http://www.discuzthai.com/viewthread.php?tid=8130&highlight=pet%2B3.0

และ

http://www.discuzthai.com/viewthread.php?tid=6763&highlight=pet%2B3.0

ผมนำมาแปลได้บางส่วน ยังไม่เสร็จ พอดีแปลร่วมกับอาจารย์สอนภาษาจีน ก็เลยได้มาเรื่อยๆ
แต่ก็อย่างว่าแหละครับ อาจารย์เขาก็พูดได้ไทยบ้างนิดหน่อย แปลไปแปลมา มึนเอง 55+

อันนี้เวปผมเองครับ
www.sansby.com เยี่ยมบ้างนะครับ

ลองเข้าไปดูได้ครับ ไทยบางส่วน
www.sansby.com/bbs/pet.php

Download pet v3.0 ที่นี่

Pass : www.sansby.com

yuyeeahh · โพสต์ 2009-2-18 00:39:56

สู้ๆนะครับ พี่เดียวผมจะรอแบบ เต็มๆ

anampong · โพสต์ 2009-2-18 07:35:38

1# orange

โอ้ โห มีอาจารย์สอนภาษาจีน เป็น backup หล่อยเลยแบบนี้

งานนี้พวกเราชาว Discuz น่าจะได้ชมผมงานอันยิ่งใหญ่

โว่ๆๆ สู้ๆ นะครับ

theerawut · โพสต์ 2009-2-18 09:21:46

ดีๆๆครับ

รอเยี่ยมชม

orange · โพสต์ 2009-2-18 12:59:00

ครับ ร่วมด้วยช่วยกันครับ ถ้างงตรงไหน โพสไว้นะครับ เด๋วจะมาตอบให้ครับ

professio · โพสต์ 2009-2-18 15:37:30

สู้ๆๆ นะครับ ผม เป็นกำลัง ใจให้ๆๆๆๆ

christxzapro99 · โพสต์ 2009-2-18 16:30:58

สู้ๆนะครับ เดียวมาเอาแต่ผมแปลส่วนหัวได้แล้วแต่ไม่ดีรอนายแปลดีกว่า

pitinata · โพสต์ 2009-2-18 17:15:38

เป็นกำลังใจให้ครับ ^^
เสร็จเมื่อไหร่มาบอกด้วยน๊ะ จะช่วยอุดหนุน ครับ

anampong · โพสต์ 2009-2-18 18:04:09

ต้องแบบนี้สิ ทีมงานเกิด โย่วว

sendomsit47 · โพสต์ 2009-2-19 11:43:05

สู้เขาน่ะครับ อิอิ

บัญชี		จำสถานะนี้ไว้ในครั้งหน้า	ลืมรหัสผ่าน
รหัสผ่าน			สมัครสมาชิก