เหอะๆๆ เหมือนพี่โก๋ จะเอามาล่อ พวกเรานะเนี๊ย
แหม่ หลอกให้อยาก แล้วก็จากไปใช่ไหม
ทำไงดีน๊า ถึงจะได้ไฟล์ภาษาไทย Disucz 7.2 เน้อ
ทำไงดีน๊า....:lol
---------------
ให้เต็มที่เลย ให้หมดโควต้าวันนี้เลย(แต่ก็ไม่ได้ ได้สูงสุดแค่ +2 เอง ที่จริงอยากให้หมดเลย เฮ้อ)
ทำไงดีน๊า ถึงจะได้ไฟล์ภาษาไทย ตัวนี้
ทำไงดีน๊า บอกหน่อยนะครับ แฮะๆๆ
ปล. ที่จริงอยากได้นะ ไม่รู้ว่าพี่โก๋เราจะเอามาให้น้องๆ ตาดำๆ แถวนี้ใช้ด้วยหรือเปล่าน้อ รับพิจารณา น้องคนนี้ด้วยนะครับ นะนะ แฮะๆ ผลงานผมก็เยอะนะ(เกี่ยวกันไหมเน้อ:loveliness:) ว้าว น่าสนใจจังเลยครับ แจกให้พวกเราได้ใช้หน่อยนะครับ ขอบคุณครับ รอ ท่านพี่โก้เอามาแจก แจกมาไม่ว่า แต่ TT^TT ขอให้พวกโมดูลและปลักอินใช้ได้กันหรือออกมาไว้ๆๆเยอะๆ TT^TT เก่งจังครับ อยากดาวน์โหลดจัง อิอิ ขอสนับสนุนด้วยคนคับ รอแจกเหมือนกัน อิอิ :victory: งั้นขอวิจารณเลยนะครับ(ไม่ว่า ไม่โกรธ กันเน้อ แค่อยากเม้นต์นิดนึง)
จากภาพที่เห็น จะมีการใช้ภาษาไทย ที่ถูกต้องมาก
การแต่งประโยค การใช้คำ ความหมายภาษาไทย สัมพันธ์กับการทำงานดี
และถือว่าอยู่ในขั้นดี แต่ยังไม่ดีมาก เพราะยังมีภาษาไทย เท่าที่เห็น ยังไม่ค่อยเข้าใจพอสมควร(ทำยังกับตัวเองแปลเข้าใจงั้นแหละ อันนี้ไม่ว่ากัน)
ถามเพิ่มเติม
ขอถามว่า อยากทราบวิธีการแปลของพี่โก๋ ครับ
ตั้งแต่เริ่มต้นเลย ว่าใช้โปรแกรมอะไรแปล หรือใช้เว็บไรแปล
บอกมาให้ละเอียดก็ดีครับ
จะได้เอาวิธีการแปลนี้ ไปแปลด้วย
ขอบพระคุณเป็นอย่างสูง
ส่วนที่พี่โก๋จะแจกหรือไม่ ก็แล้วแต่หรือเห็นสมควรว่าจะแจกแล้วกัน
ผมในนามทีมแปลภาษา ก็จะรอผลงานของพี่โก๋ต่อไป
ขอบคุณครับ อิอิ แปลเร็วนี่หน่า.........
หน้า:
[1]
2