Discuz Thai

 ลืมรหัสผ่าน
 สมัครสมาชิก

ข้อตกลงการใช้งานกระดานข่าวดิสคัสไทย DiscuzThai Agreement (English Version) ประกาศดิสคัสไทย - ทำเนียบดิสคัสภาษาไทย

Discuz! X3.5 Thai R20240520 Rev.9 (NEW) [วิดีโอช่วยสอน] อัปเกรด Discuz! X3.4 เป็น X3.5 Discord ของ Discuz! Thai Community อย่างเป็นทางการ

Discuz! X3.4 Thai R20220811 (REV.75) สิ้นสุดการสนับสนุน Discuz! X3.4 ภาษาไทยตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป (ขอแนะนำให้อัปเกรดเป็น X3.5 แทน)

ค้นหา
แท็กยอดนิยม: ดิสคัสภาษาไทย Discuz Thai
ดู: 2270|ตอบกลับ: 4

[X1] Discuz X1 Beta สมัครสมาชิกภาษาไทย

[คัดลอกลิงก์]
akito โพสต์ 2010-5-17 01:31:47 |โหมดอ่าน
ตอนแปลเมามาก ตอนนี้แก้ไขให้ถูกต้องแล้วครับ

ตอนแปลเจอแปลกๆ ด้วย

        'register_next' => 'Next กวนอิม',
        'login_invisible_mode' => 'ชิงทรัพย์',
สมัครสมาชิกแล้วหรือยัง? ถ้าเคยสมัครสมาชิกแล้ว สมัครสมาชิก

อันนี้ผมแก้ไขแล้วนะครับ ไม่งั้นเดี๋ยวคนสมัครงง



ลืมบอกไป เอาไว้ใน \source\language\member

ขออภัย! โพสต์นี้มีไฟล์แนบหรือรูปภาพที่ไม่ได้รับอนุญาตให้คุณเข้าถึง

คุณจำเป็นต้อง ลงชื่อเข้าใช้ เพื่อดาวน์โหลดหรือดูไฟล์แนบนี้ คุณยังไม่มีบัญชีใช่ไหม? สมัครสมาชิก

x
 เจ้าของ| akito โพสต์ 2010-5-17 05:11:18
dsiwarsza โพสต์ 2010-5-22 10:31:09
        'register_next' => 'Next กวนอิม',
        'login_invisible_mode' => 'ชิงทรัพย์',


แปลผิดหรือป่าวหัดใช้หัวคิดมั่ง
  1.         'register_next' => 'ต่อไป',
  2.         'login_invisible_mode' => 'ซ่อนตัว',
คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด
super2816 โพสต์ 2010-6-13 17:22:01
เขาบอกว่าตอนแปลเจอแปลกๆด้วย

อาจจะไม่ใช่เขาแปลก็ได้ครับ

= =
Ninnakhone โพสต์ 2010-8-4 08:30:56
thank you very muchhhhhhhhhhhfffffffffffff
ขออภัย! คุณไม่ได้รับสิทธิ์ในการดำเนินการในส่วนนี้ กรุณาเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง ลงชื่อเข้าใช้ | สมัครสมาชิก

รายละเอียดเครดิต

รายชื่อผู้กระทำผิด|Archiver|ดิสคัส ไทย Follow us: Become a fan on facebook. Follow us on Twitter.

GMT+7, 2024-11-22 06:09

Powered by Discuz! X3.4, Rev.66

Copyright © 2001-2021 Tencent Cloud. Licensed

ตอบกระทู้ ขึ้นไปด้านบน ไปที่หน้ารายการกระทู้