รบกวนขอความหมายบุคคลเหล่านี้ด้วยครับ ขอบคุณครับ

KORNONE3 · โพสต์ 2009-4-20 15:56:57

ขอความหมายด้วยนะครับ อธิบายแบบชาวบ้านๆ นะครับ
Banned to Post
Banned
IP Banned
Guest
Inactive Member
Beggar
Newbie
Member
Conqueror
Lord
King
Forum Legend

samusai · โพสต์ 2009-4-20 16:31:35

Banned to Post    แบนห้ามโพส
Banned       แบน(โลด...แบบไม่ต้องมาให้เห็นอีกเลย)
IP Banned    แบนID
Guest    ผู้เยี่ยมชม
Inactive Member    สมาชิกที่รอการยืนยัน
Beggar       พวกขอเค้ากิน(สูบลูกเดียว)
Newbie    พวกมือใหม่
Member    สมาชิกเต็มตัว
Conqueror    คำนาม  1. ผู้ชนะ  2. ผู้พิชิต 3. ผู้มีชัย  (ไม่รู้สิ-*-)
Lord             ขุนนาง
King    กษัตริย์ (ใช้กับพวกเกย์ก็หมายถึงฝ่ายรุกนั่นเอง

)
Forum Legend ฟอรั่มตำนาน (แปลตรงๆเลยนะ)

vuitnokia · โพสต์ 2009-4-20 19:31:52

Banned to Post    แบนห้ามโพส
Banned       แบน(โลด...แบบไม่ต้องมาให้เห็นอีกเลย)
IP Banned    แบนID
Guest    ผู้เยี่ยมชม
Inactive Member ...
ต้นฉบับโพสโดย samusai เมื่อ 2009-4-20 16:31

IP Banned = แบนไอพี

KORNONE3 · โพสต์ 2009-4-21 11:18:22

ขอบคุณครับที่ช่วยแปลให้

บัญชี		จำสถานะนี้ไว้ในครั้งหน้า	ลืมรหัสผ่าน
รหัสผ่าน			สมัครสมาชิก