[1 ก.ค. 53] Discuz X1 Th1.0 Release 20100613

adman · โพสต์ 2010-7-5 17:50:01

ตัวเต็มครับ ตัวเดียวกับเว็บจีน ของวันที่ 13 june 2010

โหลดไฟล์เต็มจากจีน แล้วโหลดแค่ภาษาไทยอย่างเดียวก็ได้ครับ

dorzaa · โพสต์ 2010-7-6 08:22:41

ตอบกลับ 180# adman

อ้าเจอแล้วครับ lang_visit.php ใน magic

ตัวแปลสุดท้ายเลย ไม่มีตัวนี้อ่ะ '

ขอบคุณครับ

ไม่รู้เป็นที่ตัวที่แจกมารึว่าผมไปแก้อ่ะป่าว

adman · โพสต์ 2010-7-6 10:01:34

ตอบกลับ 183# dorzaa

ขอบคุณครับ..... นี่ละครับตัวที่หาอยู่....

ใครที่ใน adminCP ไม่ขึ้นไอเท็ม แก้ตามนี้ได้เลยครับ

beerkuma · โพสต์ 2010-7-7 00:17:36

อยากทราบว่า ไฟล์ภาษานี่ จะมีเวอร์ชั่นถัดไปอีกหรือเปล่าครับ
ถ้าไม่มีเดี๋ยวผมจะได้เอามานั่งแปลส่วนที่เหลือต่อน่ะครับ
แต่ถ้ามี ผมก็จะรอครับ เพราะผมแปลไม่ค่อยสละสลวยเท่าทีมแปลภาษา

adman · โพสต์ 2010-7-7 00:33:24

ตอบกลับ 185# beerkuma

มีแน่นอนครับ
แต่คงอีกสักพักครับ

dorzaa · โพสต์ 2010-7-7 02:55:06

เวลาแปลเราควรแปลเสร็จแล้วดูคำแปลในเว็บจริงเลยอ่ะครับ

จะได้ตัดแก้คำได้เหมาะสม และจะได้ทำความเข้าใจมันด้วย

บางทีแปลในไฟล์ภาษาอย่างเดียวมันก็อาจไม่เข้าใจ

แต่ยอมรับเลยว่าคนแปลต้องอดทนจริงๆ

dorzaa · โพสต์ 2010-7-7 02:57:17

เมื่อไหร่เกมส์ pet ใน dzx จะออกอ่ะครับ

อยากเห็น เกมส์แต่งตัวด้วย เห็นมีแต่เกมส์ปลุกผักที่ขยันออกเวอร์ชั่นใหม่จัง

beerkuma · โพสต์ 2010-7-7 07:37:43

ตอบกลับ 186# adman

ขอบคุณครับ ถ้าอย่างนั้น ผมอาจเอาไฟล์ภาษาทั้งหมดมาแปลเพิ่มในส่วนที่เป็นจีนอยู่แล้วกันครับ
ภาษาสวยไม่สวยยังไงก็อาจจะเอามาแจกให้ที่นี่ใช้ดูก่อน แต่ถ้าทางทีมแปลภาษาทำเวอร์ชั่นใหม่
ออกมาก่อนก็ดีครับ แต่ยังไงก็จะพยายามเกลาให้อ่านเข้าใจมากที่สุดครับ

DiowX · โพสต์ 2010-7-8 19:25:17

เยี่ยมมากเลยครับ

cfct · โพสต์ 2010-7-10 20:09:10

ผมลงแล้วเป็นแบบนี้ อ่ะครับ แนะนำทีครับผิดอะไรน๊า....
การลงประสพความสำเร็จทุกขั้นตอนเรยครับ ติดแต่
เวลาแสดงผลมันแปลกๆ อ่ะครับ

ขอบคุณนะครับ

บัญชี		จำสถานะนี้ไว้ในครั้งหน้า	ลืมรหัสผ่าน
รหัสผ่าน			สมัครสมาชิก

[1 ก.ค. 53] Discuz X1 Th1.0 Release 20100613

ขออภัย! โพสต์นี้มีไฟล์แนบหรือรูปภาพที่ไม่ได้รับอนุญาตให้คุณเข้าถึง