เชิญร่วมทดสอบระบบแปลภาษา

kanzayo · โพสต์ 2012-3-12 09:54:19

สวัสดีค่ะพี่โจ้ พอดีจะปิดเทอมแล้วคงมีเวลามากขึ้นค่ะ
เลยมีความต้องการที่จะทดลองแปลภาษาดูนะค่ะ พอมีพื้นฐานอยู่บ้างค่ะ
เพราะเคยแปลปลั๊กอินบ้างตัวมาใช้ ขอลงชื่อร่วมทดสอบครั้งนี้ด้วยค่ะ

PhyChoPee · โพสต์ 2012-3-12 10:18:22

ลงชื่อด้วยคนคับ PhyChoPee

อยากแปลมากๆคับ

ฉลาด · โพสต์ 2012-3-12 11:22:24

ขอลองด้วยครับ ฉลาด

joeyman001 · โพสต์ 2012-3-12 14:11:33

ขอลงชื่อด้วยคนครับ joeyman001 เคยมีผลงานแปลภาษา X2 และ 1.5 มาแล้วครับ ^^

arafarn12 · โพสต์ 2012-3-13 13:41:16

Bo-blog ทาง i7forum แปลแล้วไม่ใช่เหรอครับ

รึ แปลใหม่อีกรอบ

ponpon123 · โพสต์ 2012-3-13 14:58:46

ลงชื่อด้วยคร๊า Ponpon123
อยากลองดูค่ะ

jamskung · โพสต์ 2012-3-13 17:47:34

แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย jamskung เมื่อ 2012-3-13 17:50

สวัสดีครับ ผมเคยเป็นทีมแปลภาษา The Sims 3 ของทีม simshall (ปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็น SimsLand) ที่เว็บ Thaithesims3 มี User name ว่า Jamskung (เหมือนที่ดิสคัสไทยนั่นแหละ)

http://www.thaithesims3.com/topic.php?topic=35027

คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด

ทางด้านบนคือกระทู้ทีมแปลไทย The Sims 3 ของพวกเราครับ

พอดีว่ามีหลายประโยคที่ทีมงานแปลดิสคัสไทยแปลไม่ค่อยถูกใจสักเท่าไหร่
ผมจึงอยากลงมือแปลเองครับ

sangvichai · โพสต์ 2012-3-14 20:24:12

ผมอยากให้มีนายหน้าติดต่อซื้อปลักอินที่เป้นแฟรชทั้งหลายอ่ะเช่น Qfram มาแปลบ้างเงินไม่มีปัญหาหรอกผมยังอยากซื้อsorce มาแปลเลย

phonecyber · โพสต์ 2012-3-15 01:21:04

เพิ่งได้แวะเข้ามาเห็น
หลังจากที่วุ่นกับเรื่องเรียน
ขอลงชื่อด้วยคนนะครับ
"phonecyber" ทีมแปลภาษา ^^"

cyber2friends · โพสต์ 2012-3-16 11:07:57

ลงชื่อด้วยครับ
"Cyber2friends" ครับ
อยากมีส่วนร่วมในการแปลครับ

บัญชี		จำสถานะนี้ไว้ในครั้งหน้า	ลืมรหัสผ่าน
รหัสผ่าน			สมัครสมาชิก