ผมพยายามแปลภาษาไทย ใน source\language

akito

ตอนแรกก็งงๆ ว่าใน beta ทำไมไฟล์เล็กจัง ปรากฎไปเจอไฟล์ภาษารวมๆ กันไว้เพียบเลย
เพื่อประหยัดในการดึงข้อมูลละมั้งตัวใหม่เลยแค่ 6MB กว่าๆ เอง คราวก่อนตั้ง 18MB (ถ้าบอกขนาดผิดขอโทษด้วยครับ)

ตอนนี้ผมพยามนำไฟล์ทั้งหมดใน
http://64tk.com/language.rar

แปลในเว็บ
http://translate.google.co.th

แต่มันค่อยข้างจะเพี้ยน ต้องเอามาเปรียบเทียบกัน

ถ้าได้ไฟล์ไหนแล้วจะเข้ามาบอกนะครับ มันเยอะ กำลังมึนเลย เหอๆ

Mr.Jak

ระวังซ้ำกับทีมแปลภาษานะครับ ^^

กลัวจะเหนื่อยครับ ไม่ใช่อะไร
เพราะว่าเว็บนี้ก็จะอัพเดทภาษาของ ทีมแปลภาษา ตลอดครับ

http://www.mummykiller.co.cc/ ออ อันนี้เวอร์ชั่น beta ล่าสุดนะครับ

dsiwarsza

ตัวเต็มเมื่อไรจามาหว่า...

akito

อันนี้น่าจะแปลไม่ยาก แต่มันนานเพราะไฟล์มันเยอะครับ

new2007

นั่นจิ เมื่อไร ตัวเต็มจะออกสักที Full ๆๆๆๆๆๆ

akito

ผมกำลังทำ directory ทั้งหมดของไฟล์ discuz_x ให้อยู่นะครับ

อันนี้ยังไม่ได้จัดเรียง เดี๋ยวเรียงเสร็จแล้วจะมา edit บอกอีกทีครับ

http://64tk.com/directory_file_discuzx.txt

new2007

คนข้างบนอ่า ทำได้ไง

ดูแล้วมึนเลย

akito

เข้า command prompt (start > run > พิมพ์ cmd กด enter)
แล้วไปที่ directory ของไฟล์นั้น
ใช้คำสั่ง cd ตามด้วย directory ของไฟล์
จากนั้นพิมพ์ tree /f
ก็จะแสดงข้อความทั้งหมด
แต่ผมต้องทยอยลบไฟล์ด้านหลัง

ที่ทำแบบนี้เพื่อให้หาไฟล์ได้ง่ายขึ้น
และเมื่อแปะเป็น text ดูผ่าน browser ก็สามารถ
ctrl+f พิมพ์ข้อความค้นหาได้ง่ายขึ้น

ทำให้สะดวกในการชี้ไฟล์แก้ไข เดี๋ยวผมขอทำ tree ให้ดูง่ายๆ ก่อน ตอนนี้มันไม่ต่อเนื่อง

adman

เล่นดอสเป็นด้วย ไม่ค่อยเห็นเด็กรุ่นใหม่เป็นเท่าไหร่ เพราะสมัยนี้เขาไม่สอนแล้ว
ครั้งสุดท้าย ผมจำได้ยังเรียน ดอส กับ ไมโครโปรเซสเซอร์ รุ่นสุดท้ายพอดี
... ไม่คิดว่าจะได้ใช้งานจริง ๆ อิอิ

ขอบคุณ ครู อาจารย์ทุกคน

Ruk-Pro-Rj

อีกไม่นนหรอกครับ