[Plugin]==[Skin]==ช่วยกันน่ะครับ

Ruk-Pro-Rj

===============Plugin====================

หลังจากทางทีมงานได้แจกปลั๊กอิน DzX เบต้า ไปเมื่อสัปดาห์ก่อน

หัวหน้าทีมได้ตรวจพบว่า มันยังมีบัคอยู่น่ะครับ
ดังนั้น รอตัวเต็มดีกว่า

===============Skin====================

ส่วนสกินตอนนี้ทีมงานได้เริ่มทำกันแล้วน่ะครับ
โดยใช้ สกินเก่าทั้งหมดก่อน

เนื่องจาก เวอร์ชั่นนี้ รวมไฟล์ไว้ที่เดียวกัน ทำให้ต้องแก้ CSS ซ้ำมากๆ
ตัวเต็มของสกินไทยทำเองจะมาเร็วๆนี้

=====================================
=====================================
=========ช่วยดิสคัสแปลภาษา=================
    Manyou     Home   และส่วนของ ตัวเสริมต่าง
เช่น ป๊อปอัพ  หน้าเลือกรูปแบบของ Home ที่ยังแก้ไม่ได้

=====================================
=====================================
สัปดาห์นี้ รวบรวมกับ ทัมแปลภาษาเป็น ไฟล์ 1 เดียวแน่นอนครับ

=====================================

Ruk-Pro-Rj

ใครต้องการแปลสกิน หรือ ต้องการสกินส่วนตัว บอกมาน่ะครับ
เราคนไทยด้วยกัน ต้องช่วยกันครับ

kissdream

อยากจะช่วยอยู่แต่ ไม่รู้แปลยังไงและ
อ่านจีนไม่ออก
กำ

akito

ผมใช้โปรแกรม editplus + opera แล้วแปลด้วย http://translate.google.co.th/#
ถือคติว่า แปลวันนี้ดีกว่าไม่แปลอะไรเลย
ถึงผมยอมรับว่าโง่ แปลไม่ออก ได้แต่ก๊อบแปะ แต่ผมก็จะแปะ
พอแปลเพี้ยนออกมาแล้วโชว์หน้าเว็บ
เราก็จะเจอคำแปลกๆ ก็กลับไป search คำแก้ให้ถูกต้องได้

สู้ๆ ครับ ขอเป็นกำลังใจช่วย

Ruk-Pro-Rj

ผมใช้โปรแกรม editplus + opera แล้วแปลด้วย
ถือคติว่า แปลวันน ...
ต้นฉบับโพสต์โดย akito เมื่อ 2010-5-18 05:29

    ผมก็ทำแบบนี้ครับ  แต่บางครั้งเราต้องยอมรับว่า มันยากจนไม่รู้ทำไง
ก็ต้องแปะไว้ก่อน เดี่ยวแก้ทีหลัง จะได้ไม่มั่วครับ