การแปลภาษาแบบออนไลน์

bigpcc

เห็นตอนนี้มีการแปลภาษาใน discuz กัน
แต่ครั้นจะต่างคนต่างแปลมันก็ไม่สะดวก
ครั้นจะแจกไฟล์ให้ช่วยกันแปลก็ยุ่งยากและอีลุงตุงนัง
ผมจึงคิดว่า หากแปลออนไลน์ สดๆ ให้เห็นแบบออนไลน์ไปเลยจะดีไหม?
เพราะจะได้รวดเร็ว ที่สำมะคัญคือ สามารถตรวจสอบและแนะนำระหว่างได้
ไอ้เรื่องนี้มันก็คงไม่ยากเท่าไหร่หรอกนะครับ
อาจจะใช้โฮสฟรีที่รองรับ php หรืออาจจะลงทุนกันคนละเล็กคนละน้อยเช่าโฮสสำหรับแปลกันไปเลย
ทั้งนี้ เราจะใช้ File manager online เช่น elFinder หรือ asset-manager

http://activeden.net/item/asset-manager-cms-and-file-editor/35949

http://elrte.org/elfinder/

เพิ่มให้อีกตัว

http://www.sciretech.com/index.php?module=software_products&content=file_manager_online_demo

และขอแนะนำ KFM - Kae's File Manager มีครบทั้ง file manager และ editor

http://kfm.verens.com/

apsaktoam

พูดน้ะมันง่าย แต่ทำน้ะมันยาก ตอนนี้ ที่ทำได้ก็แปล ใครแปลมัน หากแต่ว่า รอทีมแปล แล้วพอเขาแจกก็ไปลบเครดิต แล้วมันก็ทำให้ ทีมแปลรุ่นก่อนหมดไฟ ถ้ามีเหตุเช่นนั้นอีกผมว่าทีหวังทีมแปล คงค่อยๆ....{:22_844:}

jaideejung007

แล้วสคริปต์มันทำงานยังงัย

hxxp://elrte.org/elfinder/

อันนี้น่าสน เป็น Opensource ด้วย

ลองๆๆ

bigpcc

ครือมันเป็นอย่างนี้
ไอ้การใสเครดิตให้ใคร
มันเป็นเรื่องของ จิตสำนึกบุญคุณ
ถ้ามันมี มันก็จะใส่เอาไว้ อันนี้ขออนุโมทนา
แต่ไอ้พวก ไม่สำนึกบุญคุณ มันก็ลบก็ได้ เราห้ามเขาไม่ได้ ก็ต้องปล่อยไป
สรุป มันเป็นเรื่องของจิตสำนึกของแต่ละคนครับ

---

ขอเน้นเพื่อให้สนใจหน่อย

kangpla

ดีครับ ผมมีโฮสรองรับอยู่ครับ สนับสนุนเต็มที่เลย

bigpcc

ตอนนี้ผมพอจะมีโฮสฟรีอยู่ จะลองทดลองระบบ แล้วจะแจ้งให้ทราบอีกครั้งครับ

bigpcc

ตอบกลับ jaideejung007 ตั้งกระทู้

คือผมคิดอย่างนี้นะ
แปลด้วย text editor ไปเลย
ตอนนี้ผมอัพขึ้นไปบ้างแล้ว
ช่วยดูหน่อยนะครับ

jaideejung007

hxxp://elrte.org/elfinder/ ลองเล่นแล้ว

เก๋ไม่หยอก

ผมก็แปลเป็นภาษาไทยให้แล้ว

ไปหาโหลดเอาที่เว็บนั้นนะ

hxxp://elrte.org/elfinder/

ให้เขาเพิ่มภาษาไทยเรียบร้อย หุหุ

phonecyber

โอ๊ะโอ -0-
ใครอัพโหลดโฟลเดอร์ discuz upload x1.5 นี้
ไปไว้ที่ http://www.phonecyber.net/elfinder/ เอ่ย

^^"