สงสัยเรื่อง อีเมลล์ ยืนยันสมาชิกใหม่

crata146

ภาพจาก YAH00!.c0m



ภาพจาก H0tmail.c0m


บทนำ
ขณะกำลังเล่นกำลังลองและอ่านเว็บไซต์ Discuz! Thai อยู่เพื่อหาข้อมูลความรู้นั้น
ไปเจอหัวข้อกระทู้ชื่อ ใครที่Emailยืนยันสมาชิกไม่ส่งเข้ามาดูครับ(ถ้ารู้กันแล้วขอโทษนะครับ)
เขียนโดย kirayamato00
นี่ลิงค์จ้า คลิกที่นี่เพื่อตามไปหน้าที่ว่า
หลังจากอ่านก็ลองทำดู ก็ทำได้ สามารถ ส่งอีเมลล์ไปยังผู้ใช้ที่เพิ่งสมัครสมาชิกใหม่
เราใช้บริการของ Yah00!.c0m เป็น SMTP server ที่ใช้ในการส่งจากนั้นก็ลองทดสอบส่งดู
โดยใช้โมดุล ส่งอีเมลยืนยันอีกครั้ง ในการทดสอบส่งไปมา ผลก็ส่งได้แต่ งง ที่
ส่งไป h0tmail.c0m จากขั้นแรกที่เปิดอ่าน อ่านไทยได้ ไม่ต้องปรับออฟชั่นในเมลล์ ไม่ต้องปรับอะไรเลย
ส่งไป Yah00!.c0m จากขั้นแรกที่เปิดอ่าน อ่านไม่ได้ ลองปรับจากบราว์เซอร์ไปมาก็อ่านไม่ได้
จนได้ลองปรับออฟชั่นในเมลล์ โดยเลือกโค้ด UTF-8 ถึงอ่านออก เลยสงสัยจุดนี้ ว่ามีวิธีที่ไม่ต้องปรับไหม
ต้องเข้าไปแก้อะไรเพิ่มไหมถึงไทยได้เลยแบบไม่ปรับน่ะ

จำได้ว่าเว็บของคุณ ใจดีจัง หากสมัครจะมีให้อีเมลล์มาให้ยืนยันสมาชิกใหม่ทางอีเมลล์
แล้วตอนนั้นเราใช้อีเมลล์ของ Yah00!.c0m นี่แหละก็ยังอ่านไทยได้
พอมาเว็บของตนเองทำไมอ่านไทยปกติปบบไม่ปรับเลยไม่ได้น้า


แล้วอีกข้อสงสัยจากภาพทั้งสองจะพบตัวอักษรประหลาดด้านล่างจอ ขอบจ.ม.
อยากทราบว่ามันคืออะไร โค้ดของอะไรเอ่ย ไปดูจาก lang_email.php ก็ไม่พบ
ว่ามีบรรทัดดังกล่าว ต่อท้ายชื่อเว็บไซต์เลย เลยเกิดอาการ งง+สงสัย หนัก

รบกวนท่านผู้รู้ทุกท่านชี้แจง แก้ข้อสงสัยนี้ทีจ้า

crata146

{:18_783:}
ไม่มีใครตอบเราเลยเหรอ..... ท่านใดรู้ช่วยตอบด้วยจ้า

peterza

1.ไฟล์ เซฟ uf8 รึเปล่า
2.น่าจะแปลเกินมาครับ ถึงได้เกิด

นอกจากนั้นก็ต้องรอคนอื่นมาตอบครับ ไม่ค่อยถนัดเรื่องพวกไฟล์ๆๆ

crata146

ไฟล์ภาษาเป็นแบบเดิมที่แจกเลยเราไม่ได้แก้ไขอะไร
ส่วนเซฟน่าจะ utf8 แล้ว

ส่วนที่อ่านไม่ได้คือตอนส่งเมลล์ไปหาสมาชิกใหม่เพื่อยืนยัน
สมาชิกที่เมลล์ yah00 กลับเป็นต่างดาว ต้องเลือกดังภาพถึงเปลี่ยนให้อ่านได้
เลยอยากถามว่ามีวิธีให้อ่านได้เลยมั้ย

แล้วแบบเดิมเดียวกันนี่ส่งไปหาสมาชิกเพื่อยืนยันสมาชิกใหม่
สมาชิกให้เมลล์ h0tmail กลับอ่านได้ปกติ ต่างจาก yah00 เลย งง
{:18_785:}