[ปลั๊กอิน] สัตว์เลี้ยงออนไลน์ V.3.0 X Beta! [งดแจก!]

blosszinbangkok

***  ขออภัยนะครับ  พอดีคุณmafia10th เค้าจะเป็นคนแจกเอง ผมเลยต้องปิดกระทู้นี้ตามระเบียบ ก็ไมไ่ด้ตั้งใจจะแจกซ้ำ เพก็ไม่เห็ฯมีคนแจกผมเลยเอามาแปล  ผมไม่ได้เก่งภาษาจีนอะไรขนาดเซียนนั่งอ่านแล้วแปลได้ฉอดๆ เลยหรอกครับ   ก็จะพยายามหาอะไรมาแจกต่อไป{:21_817:} =_= ***

777

ขอบคุนมากๆ เล้ย !! รออยุ่น่ะ

mafia10th

ตอบกระทู้ blosszinbangkok ตั้งกระทู้

- -* ผมแปลได้ 90% แล้วครับ ไม่ใช้ Google แปลด้วยๆ ภาษาอ่านเข้าใจง่าย
ถ้าว่างเดี๋ยวเอาตัวอย่างมาให้ดู (ที่เว็บผมยังไม่เอามาลงนะครับ เพราะยังแปลไม่เสร็จ ถ้า 100% แล้วจะเอาลง แล้ว แจกด้วยครับ)

blosszinbangkok

เค  งั้นผมคงต้องปิดสินะ!

พอดีเห็นว่าเจ้าของกระทู้ที่ผมโหลดมาเค้าลงแบบไมไ่ด้แปลแล้วไม่มีคนแปลแล้วมาแจกสักทีเลยเอามาแปล   ผมเป็ฯคนนึงที่ดูดของชาวดิสคัสไทยไปใช้อยู้มากโข  เลยอยากให้บ้าง  ถ้าเป็นการลงซ้ำหรือทำให้ไม่พอใจก็ขอโทษไว้ ณ ที่นี้ด้วยแล้วกันครับ

Golfy

ผมว่าไม่ถึงขานดต้องงดแจกเลยนะครับ
เหมือนเล่นเกมอ่าครับ
แพทแรกอาจจะยังไม่สมบรูรณ์
ก็ต้องมีแพทต่อๆ ไปอัพเดทมาฟิกเรื่อยๆ

ไม่เป็นรัยครับ งดก้องด ขอบคูณที่นำเอามาแบ่งปัน
ก็คงต้องรอกันต่อๆ ไป

blosszinbangkok

เดี๋ยวผมรอแผลอพทต่อไปดีกว่า TT'

oatkabz

ใจร้าย T_______T '

mafia10th

ตอบกระทู้ blosszinbangkok ตั้งกระทู้

ไม่ต้องหรอกครับ คุณก็ทำไปเถอะ เพื่อผมทำไม่ได้น่ะ
บางทีอาจมีบัคที่ผมแก้ไม่ได้อยู่น่ะครับ ก็แจกๆ ไปก่อนนะครับ

GamEHiT

ร่วมลงความเห็นด้วยอีกคนครับว่า แจกต่อไปครับ สู้ๆ

blosszinbangkok

ตอบกระทู้ mafia10th ตั้งกระทู้

นะ...ไม่ทันแล้วล่ะผมลบไฟล์ที่แปลมาไปหมดแล้ว  ผมก็รอโหลดจากคุณอยู่เหมือนกัน  

ถ้ายังไงก็  ขอบคุณคุณเรปบนมากนะครับ ^^

ผมจะแปลอย่างอื่นไม่ก็เวอร์ชั่นถัดไปแล้วกัน  ส่วนเวอร์ชั่นนี้ให้คุณ mafia10th  เอามาลงให้แล้วกันนะครับ

เค้าแปลมา90% แล้วด้วย   แถมไม่ใช่กูเกิ้ลอีก  ผมไม่เซียนขนาดนั้นหรอกครับ ฮะๆๆ


รอเวอร์ถัดไป  เพราะเวอร์ชั่นนี้มีคนแปลแย้วว!!