ระบบแลกเปลี่ยนเครคิตเว็บ เผื่อบางคนงงภาษา

abeerclup · โพสต์ 2017-4-20 16:13:11

ระบบการทำงานระบบแลกเครคิตจะทำงานดังนี้ตามตัวอย่าง

แลกเปลี่ยนเครคิต (ใส่จำนวนเครคิตที่เราจะรับ) Money ให้เป็น (จำนวนเครคิตที่จะถูกหัก) Gold

อธิบายเพิ่มเติม: ระบบจะหักเงิน Gold ตามค่าธรรมเนียมที่ตั้งไว้ เพื่อนำมาแปรสภาพเป็น Money ให้กับผู้ใช้

เพิ่มเนื้อหา (2017-4-20 16:14):
ให้เป็น คาดว่าในภาษาจีนน่าจะแปลออกมาได้สองความหมายสำหรับภาษาไทย คือ ให้เป็น และ โดยหักจาก (แต่สำหรับภาษาไทยสองคำนี้ดันมีความหมายคนละตัว สำหรับระบบนี้คาดว่าน่าจะแปลเป็น โดยหักจาก มากกว่า

jaideejung007 · โพสต์ 2017-8-10 08:31:32

สักครู่ครับ กำลังเช็ค

jaideejung007 · โพสต์ 2017-8-10 09:32:41

เรียบร้อยครับผม

ขอบคุณมากครับ

บางฟังก์ชันที่ลองเล่นแล้ว และคำไหนน่าจะแปลดีกว่าเดิม แจ้งได้เลยนะครับ

เพราะตอนแปล เราไม่ได้อยู่ในเหตุการณ์จริง เลยไม่เห็นการทำงานของฟังก์ชันนั้นๆ

บัญชี		จำสถานะนี้ไว้ในครั้งหน้า	ลืมรหัสผ่าน
รหัสผ่าน			สมัครสมาชิก

[การใช้งาน] ระบบแลกเปลี่ยนเครคิตเว็บ เผื่อบางคนงงภาษา

ขออภัย! โพสต์นี้มีไฟล์แนบหรือรูปภาพที่ไม่ได้รับอนุญาตให้คุณเข้าถึง

คะแนน

ขออภัย! โพสต์นี้มีไฟล์แนบหรือรูปภาพที่ไม่ได้รับอนุญาตให้คุณเข้าถึง

แสดงความคิดเห็น

คะแนน