มีใครสนใจแปล ECMALL ไหมครับ

pongacku · โพสต์ 2008-11-13 03:18:25

ตอนนี้ผมเหลือแค่ folder admin มี 37 file แปลไปส่วนเดียวชักไม่ไหวเดี๋ยวก็ได้เก็บเสื่อไม่แปลไปซะ เพราะความท้อ
ใครจะ แปลลงชื่อก่อนนะครับ เดี๋ยวจะแบ่ง file ให้แต่ละคน และผมจะช่วยรวมและเกาให้อีกรอบ

Uthen · โพสต์ 2008-11-13 10:14:22

แปลภาษาอะไรครับ จีน หรือ อังกฤษ ครับ

pongacku · โพสต์ 2008-11-13 10:20:44

อังกฤษ ครับ ลืมไปโทษที

Uthen · โพสต์ 2008-11-13 12:11:43

ถ้าเป็นอังกฤษ เด๋วผมช่วยครับ เพราะก็กำลังมึนๆกับมันอยู่เหมือนกัน
แต่ไม่รับปากว่าจะได้เร็วแค่ไหนนะครับ.. ขอเป็นไฟล์ Admin แล้วกันครับ
ส่ง uthen99(at)Gmail.com นะครับ

เอ แต่ว่า คุณโจโจ้ก็มีไฟล์ภาษาไทยไม่ใช่หรือครับ
น่าจะลองถามๆดูก่อนนะ จะได้ไม่ต้องแปลใหม่ อิอิอิ

[ แก้ไขล่าสุด Uthen เมื่อ 2008-11-13 12:27 ]

psc_chine · โพสต์ 2008-11-13 15:20:06

ต่อแถวด้วยอีกคน ฉ่งมาเยยยครับ psc_chine@hotmail.com

seasonthree · โพสต์ 2008-11-13 18:41:34

แก่แล้ว แปลไม่ค่อยออก(~24~)

pongacku · โพสต์ 2008-11-14 03:45:07

order.php
common.php
conf.php
goods.php
goods_swap.php
statistics.php
template.php
admin.php
shipping.php

นอกนั้นด้านล่าง 28 File แปลไป 14 ตัวแล้ว ท่านใดจะเอาอะไรไปช่วย บอกด้วย ขอรวดเร็วนะครับ
แต่ละ File ต้องแปล 60 บรรทัด+ นะครับ ผมแปลรวมไปเกือบ 1500+ บรรทัดแล้ว ไม่ได้แปลด้วยโปรแกรมด้วยอะ

เฮีย seasonchange เอาไปFile 2 File เลยเฮียท่านใดทำจะ เครดิต ไว้ในตัวFile ทุก File ให้ครับท่าน
หรือถ้า Discuz มาจับเขาจะได้ระบุถูกคนจะได้จับคนทำถูกคน อิอิ

[ แก้ไขล่าสุด pongacku เมื่อ 2008-11-14 04:01 ]

Uthen · โพสต์ 2008-11-14 10:37:54

อัพเดทแล้วครับ อยู่ที่หน้า 2

[ แก้ไขล่าสุด Uthen เมื่อ 2008-11-15 10:40 ]

pongacku · โพสต์ 2008-11-14 12:27:39

ใช้โปรแกรมแปลเหรอครับ โปรแกรมอะไรอะครับแนะนำผมหน่อยอะครับ

คุณ Uthen รับ common.php ในadmin แล้วนะครับ

[ แก้ไขล่าสุด pongacku เมื่อ 2008-11-14 12:44 ]

acaz · โพสต์ 2008-11-14 16:50:20

55555555555555555555555+

เพิ่งเข้ามาอ่าน ผมได้รับ pm แต่เข้าไปอ่านแล้ว ไม่ขึ้นนะครับ
ส่งมาใหม่ที

บัญชี		จำสถานะนี้ไว้ในครั้งหน้า	ลืมรหัสผ่าน
รหัสผ่าน			สมัครสมาชิก

[ECMall] มีใครสนใจแปล ECMALL ไหมครับ

ตอบกลับโพสของ เจ็ด pongacku